次陈寂丈韵三首
现代 · 吴灏 · 七言
原文
花开花落好随之,春去春来两鬓丝
耳热酒酣惟消睡,溪阴闲鹭入梦时
阶前茉莉叶离披,雨浥香馨展翠枝
月上夜烟花影乱,人人延伫几多时
绿换娇红可奈何,青灯影下扑飞蛾
晚凉酒散人归后,梅子黄时雨更多
译文 / 白话释义
花儿开了又落,就顺其自然吧,春天去了又来,两鬓已生出银丝。酒酣耳热之时只想着睡觉,在溪边树荫下闲看鹭鸟入梦。台阶前茉莉的叶子散乱,雨水湿润后散发出芬芳的香气,翠枝舒展。月亮升起,夜晚的花朵和影子凌乱,人们长久地伫立着等待。绿色换成娇艳的红色让人无可奈何,在青灯的影子下扑打着飞蛾。夜晚凉爽,酒散人归之后,梅子黄熟的时节雨水更多。
注释
指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指远离朝廷的地方,诗人借此表达一种超脱世俗的情怀。;湿润,沾湿。如‘雨浥香馨展翠枝’,描绘雨水湿润后茉莉枝散发香气的情景,生动形象。;长时间地站立,久立等候。如‘人人延伫几多时’,写出人们长久伫立等待的神态,体现出一种期待的情感。
赏析
此组诗意境优美,描绘细腻。从自然景象到人物情感,层次分明。写作手法上,通过对花开花落、春去春来等自然现象的描写,烘托出时光的流转和人生的变迁,如‘花开花落好随之,春去春来两鬓丝’,以自然的变化映衬人的衰老,情感表达真挚深沉。意境营造上,如‘溪阴闲鹭入梦时’,描绘出溪边幽静的景象,让人仿佛身临其境。主题上,既有对时光流逝的感慨,如‘绿换娇红可奈何’,也有对闲适生活的向往,如‘耳热酒酣惟消睡’。整首诗语言简洁明快,富有韵律感,情感与景物相互交融,极具艺术感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。