次大学士方樵翁用濂溪韵开金牛洞之作三首
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
喜为名山添好人,万重云水自由身。
世间梦尽都知幻,只有元初一念真。
译文 / 白话释义
很高兴成为名山增添的佳客,在万重云水间有自在之身。世间的梦境到头都知道是虚幻的,只有最初的那一个念头是真实的。
注释
道教语,指天地未分前的混沌状态,这里可理解为最初的、本真的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句虚实结合,‘名山’‘万重云水’描绘出宏大开阔的景象,是实写,而‘自由身’则带有一种超脱尘世的空灵之感,是虚写。情感表达方面,首句‘喜为’透露出一种欣然愉悦之情,后两句又有一种历经世事、勘破世情的超脱感。在意境营造上,通过描绘名山、云水构建出一种开阔且空灵的意境。主题思想上,表达了对自由、本真的向往,以及对世间虚幻的一种感悟。诗中通过对自然景象与内心感悟的融合,以简洁的语句传达出深邃的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。