次荻港 其二
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
晴芜眺罢事霜毫,点染秋云散海涛
馀兴归来眠未得,芦花寒月满江皋
译文 / 白话释义
在晴朗的原野眺望之后开始挥毫书写,笔墨点染之处秋云似散于海涛之上。带着未尽的兴致归来难以入眠,只见芦花寒月布满江湾。
注释
晴日下的草地。芜,丛生的杂草。;指毛笔。毫,毛笔的笔锋,因用羊毛、兔毛等制成,色白如霜,所以称霜毫。;江边的高地。皋,水边的高地。
赏析
这首诗在意境营造上极具特色。前两句通过描写诗人眺望晴芜之后进行创作的情景,‘晴芜’点明环境的开阔晴朗,‘眺罢事霜毫’展现出诗人触景生情、诗兴大发的状态,而‘点染秋云散海涛’则运用了奇特的想象,将笔下的秋云与海涛联系起来,营造出一种雄浑又富有诗意的意境。写作手法上,此句虚实结合,‘秋云散海涛’既有眼前实景的融入,又有诗人的主观想象。从情感表达来看,诗人充满创作的热情和雅兴。后两句‘馀兴归来眠未得,芦花寒月满江皋’,进一步强化情感,因为余兴未消而难以入眠,看到的芦花寒月满江皋的景象则有一种清冷、孤寂之感,与前两句的热烈创作情绪形成对比,更添一份幽思。主题思想上,表现出诗人对自然景色的热爱,以及对艺术创作的执着和由之引发的细腻情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。