次丁凤仪见怀六首 其一 坐君白石厓仁弹我秋云根幽兴不可极欲说难为言

明 · 周瑛 · 五言绝句

原文
灵芝固无种,仙药宁有根
至宝在人心,六经不尽言
译文 / 白话释义

坐在你那白石崖下,你弹奏于我幽居之处,幽远的兴致无尽头,想要诉说却难以用言语表达。灵芝本来就没有固定的种子,仙药哪里有不变的根呢?最珍贵的宝物就在人的心中,六经也不能把所有的话都说尽。

注释

同‘崖’,指山崖。;幽远的兴致。;一种菌类植物,古人认为是仙草。;最珍贵的宝物。;指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

赏析

从文学手法来看,诗中运用了比兴手法。前两句以‘灵芝固无种,仙药宁有根’起兴,借灵芝、仙药无定种无根的特点,引出下文关于‘至宝在人心’的观点,由物及人,过渡自然。在情感表达上,诗人通过对难以言说的幽兴的描述,表达出一种内心幽微的情感体验,这种情感既带有对自然、幽居生活的陶醉,又有一种对内心所珍视之物的独特感悟。在意境营造方面,‘坐君白石厓,弹我秋云根’描绘出一幅静谧、清幽的画面,白石崖、秋云根等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想上,诗强调人心有至宝,六经也不能穷尽所有的道理,表达了对人心所蕴含的无限价值的重视,以及对知识、道理的深刻思考,认为人内心的感悟超越经典的文字表述。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。