尘里清风忽满襟，诗成正始识遗音。
chén lǐ qīng fēng hū mǎn jīn ， shī chéng zhèng shǐ shí yí yīn 。
才轻馀子今文举，气压诸豪复季心。
cái qīng yú zi jīn wén jǔ ， qì yā zhū háo fù jì xīn 。
棋罢蜡灯衔烬暗，酒阑庭树挟霜吟。
qí bà là dēng xián jìn àn ， jiǔ lán tíng shù xié shuāng yín 。
百年衮衮须今夕，岁晚鸥盟要重寻。
bǎi nián gǔn gǔn xū jīn xī ， suì wǎn ōu méng yào zhòng xún 。