慈感寺
宋 · 袁说友 · 五言律诗
原文
门近沧浪水,堂深泰华莲。
光芒珠一粟,相貌佛诸天。
树老半无叶,僧闲谁问禅。
雨旸须大士,泽国屡丰年。
译文 / 白话释义
寺庙的门靠近沧浪江水,殿堂幽深仿佛有华山莲花的意境。光芒如同珍珠一样微小,佛像的相貌如同诸天佛。树木衰老半数已无叶片,僧人清闲无人问禅。晴雨之事须仰仗观音大士,希望水乡能连年丰收。
注释
古水名,青苍色的水。;华山,泰,泰山的简称,这里可能是因韵律等因素而与华山并称。;yáng,晴天。;指观音大士。;多水的地区,水乡。
赏析
从文学手法上看,首联采用了对偶的手法,‘门近’对‘堂深’,‘沧浪水’对‘泰华莲’,对仗工整,开篇就描绘出寺庙的地理位置与殿堂的幽深意境。颔联通过‘珠一粟’和‘佛诸天’的形象描写,一渺小一宏大相对比,营造出一种神秘的氛围。颈联描写树老叶少和僧人清闲的画面,以景衬情,暗示出寺庙的清冷寂寥。尾联抒情,表达了对大士的祈愿,希望泽国年年丰收,体现出对百姓生活的关切之情。在意境上,全诗营造出一种幽静、清冷又带有宗教神秘色彩的意境。主题思想方面,既描绘了慈感寺的景象,又融入了宗教文化元素,还表达了对地方丰收的美好祈愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。