慈感寺放生
宋 · 袁说友 · 五言律诗
原文
生灭成宗劫,慈悲种善因。
纷纷嗟蠢动,一一付波臣。
物我形声异,人禽爱恶均。
不堪明月夜,小艇掷丝纶。
译文 / 白话释义
生死轮回形成了世间众多的劫数,慈悲的行为种下了善的因缘。可怜纷纷扰扰的生灵,一个个都被放回水中。万物和我形状声音虽有差异,但人类和禽类对爱恶的感受是相同的。不能忍受在明月之夜,还有小船在抛掷钓丝捕鱼。
注释
佛教用语,指漫长的时间。宗,有众多的意思;劫,为佛教中的时间概念。;指虫类爬行蠕动,这里泛指小动物。;指水族。《庄子·外物》有‘周(庄周)顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。’”;形体和声音。;钓丝。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘物我形声异,人禽爱恶均’,‘物我’对‘人禽’,‘形声异’对‘爱恶均’,结构严谨,富有节奏感。在意境营造方面,诗中既有对慈悲放生行为的描绘,又有对月夜小艇垂钓杀生行为的不忍想象,一放一生形成鲜明对比,营造出一种慈悲与不忍杀生的宗教情怀氛围。在情感表达上,诗人对生灵充满怜悯,倡导慈悲为怀,谴责杀生行为,这种情感通过诗句自然流露。主题思想上,主要围绕放生这一慈悲举动展开,阐述万物平等、慈悲向善的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。