次皞如夫子伤时事原韵

近代 · 周恩来 · 七言绝句

原文
茫茫大陆起风云,举国昏沉岂足云
最是伤心秋又到,虫声唧唧不堪闻
译文 / 白话释义

广阔无垠的大陆之上兴起了风云变幻,整个国家都处于昏沉的状态,这哪里值得一提呢。最为令人伤心的是秋天又到来了,虫子唧唧的叫声让人难以忍受。

注释

依照次序、按照。这里指依照皞如夫子的原韵进行创作。;形容头脑迷糊,神志不清,这里指国家处于混乱、不明朗的状态。;拟声词,形容虫鸣声,这里通过虫声的描写来烘托诗人内心的哀伤。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了烘托的手法,以‘茫茫大陆起风云’烘托出国家局势的动荡不安,以‘虫声唧唧不堪闻’烘托出内心的哀伤。情感表达上,诗人通过对秋天到来和虫声的描写,将自己对时事的伤心、忧虑淋漓尽致地展现出来。意境营造方面,‘茫茫大陆’营造出一种广阔而又压抑的氛围,‘秋又到’则增添了几分凄凉之感。主题思想上,主要表达了对国家时事的悲痛和忧虑,以及对国家命运的关切。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。