次何都宪村居秋兴八首
明 · 江源 · 五言律诗
原文
长林兴不浅,虚室昼无哗。
我欲荐徐孺,谁当退子瑕。
诗催前浦雨,人对短篱花。
洛社归来后,能忘拜白麻。
译文 / 白话释义
长长的树林让人兴致颇高,空静的屋子白天没有喧闹声。我想要举荐像徐孺子那样的贤才,可谁能让像子瑕那样的佞臣退去呢?作诗时仿佛催发了前面水浦的雨,人面对着矮矮的篱笆边的花朵。在洛社那样的聚会归来之后,怎能忘记拜受白麻诏书(的荣耀)。
注释
即徐孺子,东汉豫章南昌人,是当时的名士,以高洁著称。;春秋时卫国的弥子瑕,以佞幸闻名,这里指代奸佞之人。;指文人雅集之处,也常表示高逸的志趣。;唐宋时拜相的诏书用白麻纸书写,这里指代荣耀或者仕途上的成就等。
赏析
从文学手法上看,首联‘长林兴不浅,虚室昼无哗’通过描写长林和虚室的景象,一外一内,以简洁的描写勾勒出一种静谧的氛围,为全诗奠定了闲适的基调。颔联‘我欲荐徐孺,谁当退子瑕’运用典故,徐孺子代表贤才,子瑕象征佞臣,通过这一对比,表达出诗人对贤才的渴望和对奸佞的厌弃,使情感表达更加含蓄深沉。颈联‘诗催前浦雨,人对短篱花’情景交融,诗催雨的想象奇特,人对花则展现出一种悠然自得的生活画面,将诗人的主观情感与自然之景相融合。尾联‘洛社归来后,能忘拜白麻’以洛社归来后的不忘拜白麻,暗示诗人对曾经的荣耀或者理想抱负的难以忘怀,进一步深化了主题。整体情感表达上,既有对宁静生活的喜爱,又透露出对贤才和理想政治的向往。在意境营造方面,全诗营造出一种清幽、闲适又带有文人情怀的意境。主题思想围绕着诗人的生活状态、对贤才佞臣的态度以及内心的抱负展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。