次何都宪村居秋兴八首
明 · 江源 · 五言律诗
原文
山中秋已尽,林下日偏长。
玉瓮泼醅绿,磁盘剥蟹黄。
美蓉屯宿露,枫叶染新霜。
坐领青苹末,徐徐一味凉。
译文 / 白话释义
山中的秋天即将过去,树林下的白日显得格外漫长。玉制的酒瓮中泼出碧绿的酒浆,磁盘里剥着蟹黄。芙蓉花聚积着隔夜的露水,枫叶染上了新结的秋霜。坐在青苹的末端,缓缓地感受到一种清凉。
注释
没滤过的酒;聚集、储存,这里指芙蓉花上聚积着露水;青苹的叶尖,常指微风,此处可理解为坐在有微风的地方
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘山中秋已尽,林下日偏长’,简洁而生动地描绘出山中秋末时日长的景象。在情感表达方面,诗人通过描写山居生活的惬意场景,流露出对这种闲适生活的喜爱与享受之情。在意境营造上,诗中‘玉瓮泼醅绿,磁盘剥蟹黄。美蓉屯宿露,枫叶染新霜’几句,构建出一幅富有生活气息又充满秋意的画面,酒绿、蟹黄、带露芙蓉、染霜枫叶,色彩丰富且协调。主题思想上,主要展现了山居秋兴的主题,表达了诗人对山居生活中自然与美食的陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。