次季弼索杨继甫诗
宋 · 唐仲友 · 七言律诗
原文
诗来得得巧搜寻,清似壶冰洗我心。
白雪阳春皆绝唱,高山流水欠知音。
秦淮淼淼涵秋影,楚岸迢迢起夕阴。
此际须君速相就,寒鸦趁侣欲投林。
译文 / 白话释义
诗歌得来是经过巧妙地搜寻的,它清澈得如同壶中的冰一样洗净我的内心。《阳春》《白雪》这样高雅的歌曲都是绝妙的吟唱,(但)就像高山流水的故事一样缺少知音。秦淮河的水面辽阔深远蕴含着秋天的影子,楚地的江岸遥远悠长升起傍晚的阴云。这个时候需要你快点到来相聚,寒鸦正趁着伙伴想要飞进树林。
注释
特意。;水势浩大的样子,miǎo miǎo。;遥远的样子。;靠近、相聚。;追逐同伴。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将诗比作壶冰,生动地写出了诗的清澈纯净,给人带来心灵的洗涤之感。颔联使用典故,‘白雪阳春’指代高雅的艺术作品,‘高山流水’的典故则强调知音难觅,增添了诗歌的文化内涵和历史感。颈联通过描写‘秦淮淼淼’‘楚岸迢迢’的景象,营造出一种辽阔、悠远而略带惆怅的意境,‘涵秋影’‘起夕阴’细致地描绘了秋日傍晚的景色,画面感极强。在情感表达上,既有对诗歌本身的喜爱之情,又有知音难寻的感慨,还有对友人到来的期盼。主题思想上,围绕着诗歌、知音和对友人的期待展开,体现了诗人对高雅文化的热爱以及对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。