送钱守归朝除大农二首

宋 · 唐仲友 · 五言律诗

原文
北海廉平守,曾为汉大农。
此邦高治行,今日继前风。
饥馑难于政,循良茂厥功。
好将清静对,推与四方同。
译文 / 白话释义

北海有位廉洁公平的郡守,曾经担任汉朝的大司农。这个地方有着很高的治理业绩,如今要继承前人的风范。饥荒之年施政困难,奉公守法的人建立盛大的功绩。最好用清正廉明的治理方式,推广到各地相同实行。

注释

廉洁公平。;治理的业绩。;饥荒,粮食歉收。;奉公守法。;其,他的。

赏析

这首诗首联通过提及北海的廉平郡守曾任汉朝大司农,以历史人物来烘托钱守,为人物形象的塑造奠定了良好的基础。颔联点明此地有着高超的治理水平,而钱守今日将继承前风,既表达了对当地治理成果的肯定,也对钱守寄予厚望。颈联强调在饥馑之年施政的艰难,从而突出钱守若能建立功绩则更加难能可贵,从侧面体现钱守的贤能。尾联直接表明希望钱守将清正廉明的治理方式推广到四方,点明主题,表达出诗人对钱守的期望以及对良好治理模式得以推广的愿景。整首诗采用叙述和议论相结合的手法,简洁明了地表达出诗人的思想情感,意境上营造出一种积极向上、充满期待的氛围,主题思想围绕着对钱守的赞赏与期望展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。