次巾石子吕学士南岳韵奉答因招隐
明 · 湛若水 · 五言
原文
昨夜梦怀玉,诗卷来高台。
巾石好明月,照入我襟怀。
罗浮志已壮,岂为疾所摧。
八荒云我闼,瞬息能往来。
飘飘乘云车,跃跃苍龙随。
云涛生浩浩,无迹不可裁。
疑丞孰先后,无乃点与回。
译文 / 白话释义
昨夜梦中怀念着玉山,诗卷来到高高的楼台。巾石之上美好的明月,映照进我的胸怀。在罗浮山的志向已经雄壮,怎会被疾病所挫败。八方荒远之地就像我的门,瞬息之间就能往返。飘飘然乘坐着云车,活跃的苍龙跟随着。云涛浩浩地生成,没有踪迹无法剪裁。怀疑谁先谁后成为辅佐之臣,莫非是曾点与颜回。
注释
此处指玉山,地名。;门,这里表示八荒之地如同自己的门一样可自由出入,运用夸张手法。;古代供天子咨询的官。这里表达对贤才先后顺序等的思考。;曾点和颜回,都是孔子的弟子,是古代贤能之人的代表。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻、空灵的氛围。从写作手法来看,开篇以‘昨夜梦怀玉,诗卷来高台’起兴,通过梦境引入,给诗歌增添了一抹神秘色彩。诗中‘八荒云我闼,瞬息能往来。飘飘乘云车,跃跃苍龙随。云涛生浩浩,无迹不可裁’等句,运用夸张的手法描绘出一幅宏大、奇幻的景象,展现出诗人心中的壮志豪情以及自由奔放的心境。在情感表达方面,既有对美好景色的喜爱之情,如对巾石明月的描写,又有不被疾病所屈服的坚韧,表达出一种豪迈乐观的情感,同时还有对贤才的思考,如‘疑丞孰先后,无乃点与回’,体现出诗人的一种对贤能辅佐的向往。主题思想上,诗歌涵盖了诗人的生活志趣、对自身志向的坚守、对奇幻世界的想象以及对贤能的思索等多方面内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。