次九日送酒韵酬和未斋函谷兼呈北川二首
明 · 湛若水 · 七言
如云的酒液缓缓落入夜间的酒槽,郁金香酒动人心弦还有葡萄酒。酒杯之前向往南海的心同样辽远,脚下似有云龙感觉步伐想要高远。从古至今有醉眼也有醒眼之人,贤圣之人觉得清酒必定胜过浊酒。领会到南山的真正意趣之后,心中还有什么忧愁不像陶渊明呢。曾经听江南女子按压酒槽酿酒,江南八月葡萄成熟。川翁殷勤送酒情意不浅,树木苍老向来兴致很高。声响震彻青云那不是我的诗句,忧愁随着黄菊泛起谁人的酒呢。如果将诗和酒拿来相比,您既是诗中的陶渊明又是酒中的陶渊明。
这里指酒。古代诗词中常用云液来形容酒,因其酒液清澈、如云般美妙,如白居易《对酒闲吟赠同老者》‘云液洒六腑,阳和生四肢。’;形容玉佩、衣衫等缓慢移动时发出的声音,这里形容酒液流下的缓慢轻柔之态。;一种用郁金香草和黍米酿制的酒,也指酒的香气浓郁如郁金香花的香气。;浊酒,这里泛指酒。如《史记·扁鹊仓公列传》‘其在肠胃,酒醪之所及也。’;敲击,这里‘响戛青云’表示声音直达青云之上,形容诗句的高妙。
这首诗在意境上营造出一种洒脱、旷达且带有对贤圣向往的氛围。从写作手法来看,首联通过描写酒液、酒的种类等细致景象,以小见大,为下文的抒情表意做铺垫。颔联运用联想,将心与南海相连,脚步与云龙相关,拓宽了诗歌的空间感和意境的深远度。颈联采用对比手法,醉眼与醒眼、清醪与浊醪的对比,引人深思,也体现出一种对世事的洞察。情感表达上,既有对友人送酒的感激之情,如‘川翁走送情非浅’,又有对贤圣境界的向往和对自在生活的追求,像‘会得南山真意在,胸中何病不如陶’,表达出一种想要超脱尘世烦恼,像陶渊明一样洒脱的情怀。主题思想围绕着诗酒、友情和对自在旷达生活的向往展开,将饮酒、友情、对古人的追慕融合在一起,富有丰富的文化内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。