赐刘能真三首其一
宋 · 赵构 · 五言律诗
原文
简易高人道,崇玄性自真。
身常居太极,心已远凡尘。
玉陛辞荣禄,瑶台役鬼神。
辛勤三十载,羡尔道心淳。
译文 / 白话释义
高妙之人的道理简单易行,尊崇玄道天性自然纯真。自身常常处在太极之境,内心已经远离尘世凡俗。在玉阶之前辞掉荣华利禄,在瑶台之上驱使鬼神。辛勤努力了三十年,羡慕你的道心如此淳朴。
注释
宫殿的台阶。;俸禄,古代官吏的俸给。;美玉,喻美好,珍贵。yáo;驱使。;质朴,敦厚。chún
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整。如‘玉陛’对‘瑶台’,‘辞荣禄’对‘役鬼神’,增加了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面,诗人表达出对刘能真的羡慕之情,从‘羡尔道心淳’一句可直接看出。在意境营造上,通过‘身常居太极,心已远凡尘’等句,营造出一种超凡脱俗、玄远宁静的意境。主题思想围绕着对刘能真崇道的赞赏,以及对其道心淳朴的羡慕展开,展现出一种对道家境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。