次陆北岩韵二首

元 · 陶宗仪 · 七言律诗

原文
畎亩高低络翠径,树林茂密列云屏。
水村沙路迢迢白,茅屋炊烟处处青。
谷口樵歌西日暝,岩头虎啸晚风腥。
先生归也山居静,童子篝灯月半扃。
译文 / 白话释义

田间高低的小径像绿色的脉络交织,树林茂密得像排列的云屏。水村的沙路绵延一片洁白,茅屋的炊烟处处呈现青色。山谷口樵夫的歌声在夕阳西下时响起,岩头上老虎的吼叫在晚风中带着腥味。先生归来后山居十分安静,童子点着灯笼在半月高悬时把门关上。

注释

田间,田地。指田地中的小径高低起伏,像脉络一样。;像网一样缠绕、交织。描绘出田间小径交织如网的样子。;像云一样的屏风。形容树林茂密,如同排列的云屏。;遥远的样子。描绘水村沙路绵延遥远,一片洁白。;关闭。这里指童子点着灯笼在半月高悬时把门关上,体现山居的宁静。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的写景手法,通过对田间、树林、水村、茅屋等景物的描绘,营造出了一幅宁静而富有生机的山居画卷。从意境来看,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让人仿佛置身于那个宁静的山居世界。情感表达上,展现了对山居生活的喜爱和赞美之情,同时也透露出一种宁静致远的心境。主题思想上,以山居生活为背景,表达了对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。