次律兄以鼠盗防风感而作诗命某同赋

宋 · 沈与求 · 七言律诗

原文
嘉蔬灵卉两纷纷,小摘山花自出群。
芽茁短根红玉卷,叶敷疏节翠旟分。
细看药谱镌遗录,终拟骚经补缺文。
堪笑饥鼯穿败箧,宁知野彘力跑云。
译文 / 白话释义

美好的蔬菜和灵验的花卉种类繁多,轻轻摘取的山花自然与众不同。短根上的幼芽像卷起的红玉,稀疏的枝节上叶片如分开的翠旗。仔细查看药谱上镌刻的遗漏记录,最终打算为《离骚》补上缺失的文字。可笑饥饿的鼯鼠咬穿破败的箱子,哪里知道野猪奋力奔跑能踏云。

注释

美好的蔬菜。嘉,美好;蔬,蔬菜。;具有灵异特征的花卉。卉,花卉。;古代的一种军旗。这里用来形容叶子舒展的样子。;雕刻,这里可理解为记载。;鼯鼠,一种鼠类动物。;猪。;兽用脚刨地,这里可理解为奔跑。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘芽茁短根红玉卷,叶敷疏节翠旟分’通过对植物芽和叶的细致描写,生动地展现出其形态之美,将芽比作红玉卷,叶比作翠旟分,运用了比喻的修辞,使得描写更加形象。在情感表达方面,诗中既有对嘉蔬灵卉的喜爱之情,又透露出一种对文化传承的使命感,如‘细看药谱镌遗录,终拟骚经补缺文’体现出想要补充文化经典缺失部分的决心。在意境营造上,前两联通过对嘉蔬灵卉、山花的描写,营造出一种清新自然的意境。主题思想包含了对自然事物的关注以及对文化典籍的尊重与传承的愿望等。整首诗对仗工整,用词讲究,如‘红玉卷’对‘翠旟分’,显示出较高的文学素养。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。