次清河县
明 · 汪广洋 · 七言绝句
原文
淮河水流汨汨清,到县都无二里程
兵后人家颇相得,采鱼屯种日为生
译文 / 白话释义
淮河的水流动得十分清澈,距离清河县不过二里的路程。战乱之后这里的人家相处融洽,每天靠着捕鱼耕种维持生计。
注释
形容水流动的声音。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇通过描写淮河流水‘汩汩清’,直接进行了景物描写,勾勒出一幅清新的淮河画面,为下文做铺垫。‘到县都无二里程’以平实的叙述,点明距离,简洁明快。在情感表达方面,诗中描绘了兵乱之后人们的生活状态,透露出一种对战乱后百姓坚韧生存的欣慰之感。在意境营造上,清澈的淮河水与百姓采鱼屯种的画面相互映衬,营造出一种虽历经战乱但仍有生机的宁静氛围。主题思想围绕着战乱后的民生展开,展现了普通百姓在艰难环境下积极求生的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。