子猷爱竹者，起卧与竹俱。
zi yóu ài zhú zhě ， qǐ wò yǔ zhú jù 。
未知有何好，不可一日无。
wèi zhī yǒu hé hǎo ， bù kě yī rì wú 。
我亦澹少欲，鸿毛视金珠。
wǒ yì dàn shǎo yù ， hóng máo shì jīn zhū 。
眇观霄壤间，无一可与娱。
miǎo guān xiāo rǎng jiān ， wú yī kě yǔ yú 。
眷言此青士，平生有葭莩。
juàn yán cǐ qīng shì ， píng shēng yǒu jiā fú 。
可怜杜中舍，羽林观万夫。
kě lián dù zhōng shě ， yǔ lín guān wàn fū 。