次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其七
宋 · 周紫芝 · 五言
原文
人生天宇间,动作均有寄
谁知林下人,亦复有幽事
短步舒微芳,长吟抽逸思
有梦烦青奴,无弦须绿绮
寒日忽满窗,香销人未起
慎勿唤客来,昬昬败人意
译文 / 白话释义
人活在天地之间,一举一动都有所寄托。谁能知道山林中的隐士,也还有些幽情雅事。短距离漫步能感受到细微的花香,长吟诗句引出超逸的思绪。有梦时就烦劳竹夫人陪伴,没有琴弦也需要绿绮琴。寒冷的日光忽然洒满窗户,香料燃尽人还未起床。千万不要呼唤客人前来,迷迷糊糊的状态下被打扰可真败兴。
注释
天空、天下,这里指天地之间。;幽情雅事。;细微的花香。;超逸的思绪。;这里指竹夫人,一种消暑用具,qing1 nu2。;古琴名,lu4 qi3。;昏昏沉沉的样子,hun1 hun1。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的山林隐逸氛围。诗人通过描绘林中人的生活,如短步、长吟等行为,展现出一种远离尘嚣、自得其乐的境界。 写作手法上,先从宏观的人生在天宇间都有所寄托说起,然后引出林中人的幽事,有对比衬托之妙,由大入小,从泛泛的人生到具体的林中人生活。诗中多处使用对偶,如‘短步舒微芳,长吟抽逸思’,句式整齐,节奏明快。 情感表达方面,诗人表达了对林中人这种幽居生活的喜爱和向往,希望沉浸在这种静谧闲适的状态中,从‘慎勿唤客来,昬昬败人意’可以看出他不愿被打扰,享受独处的幽情。主题思想上,体现了对隐逸生活的推崇,以及对这种清幽自在生活状态的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。