次日起,将归云溪,见纸笔在桌,痒而试之,随手写此十首 其七
现代 · 卢青山 · 五言绝句
原文
映月二泉古,盲炳藏一墓
交光射馀辉,相看我与汝
译文 / 白话释义
映照在月光下的二泉显得很古老,盲炳隐藏在一座墓中。交相辉映的光芒射出剩余的光辉,相互看着我和你。
注释
映照在月光之下,描绘出月光洒在二泉上的景象,营造出一种清幽的氛围。;通常指两处泉眼,这里可能是特定的泉名或具有象征意义的泉,在诗中与‘古’字相结合,突出其历史悠久。;‘盲’可能指看不见或模糊的意思,‘炳’或许是某种与墓相关的事物或标识,整体指代隐藏在墓中的某个物件或景象,增添了神秘的色彩。;交相辉映的光,形容不同光线相互交织、融合,展现出一种独特的光影效果。;剩余的光辉,指光线照射后残留的光芒,体现出光线逐渐减弱的过程,也为意境增添了一丝柔和与静谧。
赏析
在这首诗中,作者运用了简洁而富有意境的描写手法。通过‘映月二泉古,盲炳藏一墓’描绘出一幅静谧而带有历史感的画面,‘映月’增添了月光下的朦胧美,‘古’字则凸显出二泉的久远。‘交光射馀辉,相看我与汝’一句,将光线的交织与人和物的对视相结合,营造出一种微妙的情感氛围,仿佛在诉说着时光的流转和人与物之间的默默交流。从情感表达上,或许透露出作者在即将归乡时对过往事物的眷恋与感慨,以及在这宁静氛围中对自我与周围世界的思考。从意境营造来看,整体氛围清幽、悠远,给人以宁静而深沉的感受。主题上,可能是对过往生活痕迹的缅怀和对当下归乡心境的表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。