次日起,将归云溪,见纸笔在桌,痒而试之,随手写此十首 其五

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
连枕春衾里,并膝旧梦间
七载言难尽,十年尚可看
译文 / 白话释义

在连着枕头的春被之中,在并着膝盖的旧日梦境之间。七年的言语难以全部说完,十年的时光还可以慢慢观看。

注释

被子,这里指春夜的被子,营造出温暖的氛围,与后文的回忆相呼应。;七年,时间的跨度,强调了回忆的长久和深厚。;十年,进一步延伸时间概念,暗示时光的流逝和记忆的沉淀。

赏析

此诗在写作手法上,通过‘连枕’‘并膝’等细节,营造出一种亲密而温馨的氛围,将过去的回忆具象化。情感表达上,细腻地展现了对过去时光的眷恋和感慨,七年的漫长岁月言语难尽,却依然对十年的时光充满期待,这种情感的交织使得诗歌富有感染力。意境营造方面,以春衾和旧梦为背景,营造出一种静谧而略带忧伤的意境,让读者仿佛能感受到诗人内心的波澜。主题思想上,主要围绕着对过去时光的怀念与对未来的思索展开,体现了诗人对生活的感悟和对时光的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。