次石迪功韵 其二
宋 · 吕颐浩 · 七言律诗
原文
丹丘无限好山川,叠翠峰峦插暝烟
郊外幽居三岁换,天边明月几回圆
野堂半隐慵欹枕,健笔题诗思涌泉
小圃賸开桃李径,飞觞同醉待来年
译文 / 白话释义
丹丘有着无限美好的山川,层叠翠绿的山峰插入暮霭云烟。在郊外幽静的居所三年已过,天边的明月又圆过几回。在野外的屋舍半隐着身子慵懒地斜靠着枕头,健笔书写题诗思绪如同泉水奔涌。小园里开辟出桃李小路,举杯同醉就等到来年。
注释
传说中神仙所居之地,此处指诗人居住的地方。;傍晚的烟霭。暝,míng。;困倦,懒。yōng。;倾斜,歪向一边。qī。;古同‘剩’,多余,余下。shèng。;举杯或行觞快如飞。觞,shāng,古代酒器。
赏析
从意境上看,此诗描绘出一幅清幽而又富有生机的画面。前两联通过描写丹丘的山川峰峦、暝烟和明月,营造出一种宁静悠远的氛围,给人以开阔又略带寂寥的感觉。写作手法上,首联运用了视觉描写,‘叠翠峰峦插暝烟’,生动地勾勒出山峦的层叠和在暮烟中的姿态,色彩感和画面感极强。颔联中‘三岁换’与‘几回圆’相对,以时间的变化暗示诗人在此处生活的感触,在平淡的叙述中蕴含着对时光流逝的感叹。情感表达方面,既有对丹丘山川景色的喜爱,如前两联细致的景色描写中可感知;又有在幽居生活中的闲适慵懒之情,像颈联‘野堂半隐慵欹枕’体现得很明显;还有对未来同醉的期待。主题思想上主要是表达诗人在丹丘幽居生活的种种感受,包括对自然景色的欣赏,时光变换的感慨以及对未来的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。