次天全翁雪湖赏梅十二咏

朝堂赐老臣承蒙君王的恩泽，在山上乘坐竹轿又在湖上泛舟。这样的湖山白天游览的地方，梅花开遍的时候客人返回家乡。

指朝廷高级官署或泛指宰辅大臣。；古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。；承受，这里指承受君王的恩泽。

从文学手法来看，首句‘台垣赐老荷君王’直接点明主旨，平铺直叙中体现出老臣受君王恩赐的状况，‘台垣’点明老臣的身份地位与朝堂的关联，给人一种庄重之感。‘山上篮舆湖上航’采用描写的手法，写出老臣游玩的方式，既有山上坐轿又有湖上泛舟，简单几笔勾勒出丰富的游玩行程。情感表达上，字里行间透露出一种闲适惬意之情，老臣受君王恩赐得以尽情享受湖山之美。在意境营造方面，描绘出一幅湖光山色间悠然游乐的画面，山上山下、湖上船中，加上遍开的梅花，充满了自然宁静而又悠闲的氛围。主题思想围绕着老臣受君王恩宠后惬意游乐，梅花开遍之时踏上归乡之路展开，既有对君王恩泽的感激，也有对湖山美景的喜爱和即将归乡的淡淡的期待。