次王巡检韵三首

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
掐肾搜肠不自奇,细模深刻似非宜。
流传纵便鸡林售,指擿防遭鹅腿嗤。
译文 / 白话释义

绞尽脑汁作诗并不觉得有多么奇特,过于细致地模仿、雕琢深刻的样子似乎并不合适。即便诗作流传出去能在远方售卖,也得防止被人指摘而遭受嗤笑。

注释

形容苦思冥想,用尽心思。;模仿,这里读mó。;指责挑剔,‘擿’读tī。;古新罗国,此处泛指远方。;此处可能是一种诙谐的指代,代指可能会嘲笑诗作的人或事物。

赏析

从文学手法来看,首句‘掐肾搜肠’运用了夸张的手法,生动地描绘出创作时苦思冥想的状态。‘细模深刻’则是对一种创作风格的描述,诗人对此持保留态度,认为这样或许并不适宜。情感表达上,诗人有一种对过度雕琢诗作风格的反思与警醒,带有一种谦逊和对诗歌创作本质的思考。在意境上,整体营造出一种对诗歌创作进行理性审视的氛围。主题思想围绕着诗歌创作应避免过度的矫揉造作,要回归自然真实的创作理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。