次王元之武平寺诗
元 · 王冕 · 七言律诗
原文
官居正与僧居近,乘兴何妨日日来。
因向林泉得幽致,竟忘尘世有炎埃。
松云隐隐当窗户,花露漙漙下石苔。
对景令人重怀古,海天秋尽鹤飞回。
译文 / 白话释义
担任官职正好与僧人居住相近,乘着兴致不妨每天都来。因为在林泉之间获得了幽深的意趣,竟然忘记了尘世中有炎热的尘埃。松树和云朵隐隐约约地遮挡着窗户,花朵上的露水滴滴答答地滴落在石头上的青苔上。面对这样的景色让人再次怀念古人,海天到了秋天尽头仙鹤飞回。
注释
形容露水多而圆的样子。;依次序排列;第二。这里指依序和唱或酬答。;可能是一位名叫王元之的人,具体身份需根据相关背景资料确定。;一座名为武平的寺庙,具体地点和历史背景需根据相关资料进一步了解。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘官居正与僧居近,乘兴何妨日日来’‘松云隐隐当窗户,花露漙漙下石苔’,使诗句在形式上整齐美观,节奏和谐。情感表达上,诗人通过描绘寺庙周边的清幽景色,表达了对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。意境营造上,‘松云隐隐’‘花露漙漙’营造出了一种清幽、静谧的氛围,让人仿佛置身于仙境之中。主题思想方面,诗人以对寺庙景色的描绘为契机,引发了对古人的怀念,体现了对历史文化的尊重和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。