次许深甫寄陈颐刚韵
宋 · 楼钥 · 七言律诗
原文
博物曾经辨实沈,论兵更觉用功深。
九阍未进六奇计,万卷空催一寸心。
流水高山谁复会,寒松春柳解相寻。
如君岂是长贫者,作计无令岁月侵。
译文 / 白话释义
曾经广泛学习探究而能辨别实沈之事,论述军事更让人觉得其功夫深厚。宫禁之中还未进献六出奇计,万卷书白白催促着一片报国之心。像高山流水那样的知音谁还能领会,寒松春柳却懂得互相寻找。像您这样的人怎么会是长久贫困的人呢,应当做好打算不要让岁月消磨。
注释
通晓许多事物。;古代神话中的参宿之神,这里指需要辨析的复杂事物,相传高辛氏次子实沈,主参星。;九天之门,指朝廷。阍(hūn)。;指陈平为汉高祖刘邦所谋的六条奇计,这里指杰出的谋略。;寒冬中的松树,常用来比喻坚贞的节操。;春天的柳树,有生机之意。
赏析
从文学手法上看,首联运用对仗手法,‘博物’对‘论兵’,‘曾经’对‘更觉’,‘辨实沈’对‘用功深’,使诗句工整且富有节奏感。颔联中‘九阍’指代宫廷,‘六奇计’用典,以未进献奇计和万卷书空催心表达壮志难酬之感,既丰富了诗歌内涵,又增添了历史厚重感。情感表达上,全诗既有对友人才能的赞赏,如首联体现友人的博学和军事才能,又有对其怀才不遇的同情,从颔联的壮志难酬可看出。在意境营造方面,颈联‘流水高山谁复会,寒松春柳解相寻’营造出一种知音难觅的孤寂意境,高山流水的典故更加强化了这种氛围。主题思想围绕着对友人的才学肯定、怀才不遇的同情以及对友人的劝勉,劝友人不要让岁月白白流逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。