次韵白沙白龙池四绝
明 · 张吉 · 七言绝句
原文
山头青壁险如悬,山下松风飐石泉。
见说仙翁携布被,几回来伴老龙眠。
译文 / 白话释义
山头青色的峭壁险峻得好似悬挂在空中,山下松林中的风摇曳着石上的泉水。听说有位仙翁带着布被,多少次来陪伴老龙入眠。
注释
青色的山壁或石壁,这里形容峭壁的颜色和质地,给人一种冷峻、险峻之感。;风吹物使颤动,生动地写出松风使石泉产生波动的动态美。
赏析
从文学手法上看,首句‘山头青壁险如悬’运用了比喻的手法,将青壁比作悬在空中之物,生动地描绘出峭壁的险峻形态,给人以强烈的视觉冲击。次句‘山下松风飐石泉’通过描写松风与石泉,营造出一种清幽灵动的意境,松风的吹拂与石泉的动态相得益彰。情感表达方面,诗中透露出一种对仙翁的向往与崇敬之情,仙翁携布被伴老龙眠的形象充满了超凡脱俗之感。在主题思想上,通过对自然景观和仙翁这一神秘形象的描写,可能暗示了对一种宁静、超脱世俗生活的向往。整个诗作短小精悍,通过简洁的文字勾勒出独特的画面,富有想象力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。