次韵边奉常早习仪朝天宫之作
明 · 湛若水 · 七言律诗
众多的仪仗威严地排列着,南方和北方都怀着对圣明君主的忠诚之心。五次高呼万岁深切地瞻仰圣上,两年来的微薄奉献又有谁的情意更深厚呢。这道观仿佛是蓬莱仙境之地,国家好运大家争看如今的清明政治。在金陵的秋雨之中惆怅满怀,怎样才能洗耳恭听那美好的音乐呢。
旧时臣下祝颂皇帝,高呼万岁。典出《汉书·武帝纪》,汉武帝登嵩山时,吏卒听到三次高呼万岁的声音。;谦词,表示自己的礼品菲薄或所提的建议浅陋。《列子·杨朱》中有‘昔人有美戎菽,甘枲茎、芹萍子者,对乡豪称之。乡豪取而尝之,蜇于口,惨于腹。众哂而怨之,其人大惭。’的记载。;仙宫。亦为道观、殿堂之美称。;国运;皇业。;表示厌闻污浊之声。许由听到尧让位给自己而感到耳朵受到了污染,因而洗耳。这里表示对美好音乐的期待。
从文学手法上看,首联‘居然仙仗列森森,南北尧天共此心’,通过描写仙仗排列的森严,渲染出庄重的氛围,‘南北尧天共此心’则是一种宏观的概括,从空间上表明对君主的忠心是广泛存在的。颔联‘五度嵩呼瞻圣切,两年芹曝祇谁深’运用典故,‘嵩呼’表达对圣上的尊崇,‘芹曝’以谦称自己的微小奉献,通过对比的手法,写出自己忠诚之心的深切。颈联‘琳宫想像蓬莱地,宝运争看治化今’描写道观如同蓬莱仙境,同时又提及当下的政治清明,将仙境与现实的美好相联系,虚实结合。尾联‘惆怅金陵秋雨里,何由洗耳听韶音’情景交融,在金陵秋雨的惆怅环境中,表达出对清明政治下美好事物的期待之情。情感表达上,既有对君主的忠诚,也有对政治清明的自豪,同时还有一丝期待美好事物降临的惆怅。在意境营造上,既有庄严肃穆的朝仪意境,又有蓬莱仙境般的美好憧憬,最后归结到金陵秋雨的惆怅氛围中。主题思想围绕着对君主的忠诚、对清明政治的赞扬以及对美好事物的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。