次韵伯尹赠奇童二绝句 其二

宋 · 周紫芝 · 七言绝句

原文
昔闻徐卿有二子,今喜衞家称一儿
只有九方真具眼,固应知是渥洼姿
译文 / 白话释义

过去听闻徐卿有两个出众的儿子,如今欣喜卫家能称赞有一个奇儿。只有像九方皋那样真正具有慧眼的人,原本就应该知道这孩子具有千里马般的资质。

注释

同‘卫’,姓氏。wèi;神马名,常用来比喻才华出众的人。wò wā

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,诗中提到‘徐卿有二子’以及‘九方皋相马’的典故,使诗句在简洁的表述中蕴含了丰富的文化内涵。通过引用徐卿二子的典故来类比诗中的奇童,暗示奇童的不凡;用九方皋相马的典故来表达只有真正有眼光的人才能识得奇童的卓越之处。在情感表达上,诗人表达出对奇童的欣赏和欣喜之情,‘喜’字直接点明这种情感。在意境营造方面,全诗营造出一种对奇童的赞美与期待的氛围。主题思想围绕着对奇童的称赞展开,强调奇童的非凡资质以及识得这种资质的不易。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。