次韵才叔和陈大用七夕绝句
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
宁少公荣莫少车,良辰僧坐笑砖磨。
诗翁不至惟诗至,好句虽多恨亦多。
译文 / 白话释义
宁可缺少公荣(刘昶字公荣,性好酒,放达不羁)那样的人,也不要少了车(指代富贵),美好的时辰里僧人像晋人王质一样坐在那里对着砖磨发笑。写诗的老者没有到来只有诗寄到了,好的诗句虽然很多但遗憾也不少。
注释
刘昶字公荣,晋代人,性好酒,放达不羁,这里用以指代某类人。;此处应是用了某一典故,僧对着砖磨发笑,具体出处需结合更多背景资料确定。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘公荣’‘砖磨’等,借古人事例来表达自己的情感态度,增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面,诗中既有对现实某种状况的无奈,又有对诗翁未到的遗憾之情。在意境营造上,通过描述僧坐笑砖磨这一略显荒诞的画面,营造出一种诙谐又带有淡淡的寂寥的氛围。主题思想上,可能是在表达对人事、对文学创作的复杂感受,既有对诗才的肯定(好句虽多),又有对世事不圆满(恨亦多)的感叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。