次韵草堂主人雨中十首

宋 · 周紫芝 · 七言绝句

原文
含桃熟后莺还语,柳絮飞时燕亦忙。
风物但随时节好,不知人意自凄凉。
译文 / 白话释义

樱桃成熟之后黄莺还在啼叫,柳絮飘飞的时候燕子也很忙碌。风光景物只是随着季节更替而美好,却不知道人的心境独自凄凉。

注释

樱桃的别称。;风光景物。出自陶潜《游斜川》诗序:‘天气澄和,风物闲美。’;季节;节令。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了典型的白描手法,简洁而生动地描绘出含桃熟、柳絮飞时莺语燕忙的暮春景象,选取含桃、莺、柳絮、燕这些富有暮春特征的意象,勾勒出一幅有声有色的画面。在情感表达方面,前两句描写的是欢快热闹的春景,而后两句则急转直下,通过‘但’‘不知’等词形成鲜明的对比,以乐景衬哀情,表达出诗人内心深处的凄凉之感。在意境营造上,前两句构建出充满生机活力的暮春意境,后两句则在这种生机之中突然透露出人的孤寂凄凉,意境变得复杂而深沉。主题思想上,诗人借对暮春景象的描写和内心感受的抒发,可能是表达自己在特定环境或境遇下不为人知的愁绪与寂寥。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。