次韵常元明西坑见寄二首
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
西坑只在乱山间,寻得仇池十九泉。
有句能催千嶂雨,无人共钓一川烟。
译文 / 白话释义
西坑就在杂乱的山峦之间,在那里寻得如同仇池般的十九眼泉水。有诗句能催落千山万壑的雨,却没有人与我一同在这一片烟水之畔垂钓。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;山名,在今甘肃省成县西。这里用来形容西坑的泉水如同仇池的泉水般特别。;直立像屏障的山峰,zhàng。
赏析
从文学手法上看,首联运用了直接描写的手法,点明西坑的地理位置,简单直白地指出它位于乱山之间,同时引出‘仇池十九泉’,给这个地方增添了神秘色彩。颔联‘有句能催千嶂雨’运用夸张的手法,以诗句能够催雨来表现诗句的感染力和力量感,极言诗句的奇妙之处;‘无人共钓一川烟’则营造出一种孤独寂寥的氛围,通过‘无人共’体现出诗人的孤独。在情感表达方面,既有对西坑这个地方独特景色的喜爱之情,从对泉水的描写中可窥一斑;又流露出无人相伴的孤独感。在意境营造上,诗中描绘了乱山、泉水、千嶂雨、一川烟等景象,构建出一幅山水之间既有磅礴气势又有宁静孤独的画面。主题思想上,通过对西坑的描写以及自身境遇的展现,传达出诗人对自然景色的欣赏以及在生活中孤独自处的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。