次韵陈察平望有作

宋 · 史浩 · 七言律诗

原文
白旄黄钺拟亲麾,胜气俄周天四围。
犬豕闻风先兽骇,狼狐见月已星稀。
郁葱非雾中原在,岌嶪神京大驾归。
谠议更须频启沃,间无容发是投机。
译文 / 白话释义

白色的军旗和黄色的斧钺打算亲自指挥(军队),强盛的气势不久就遍布四周。狗和猪听到风声先像野兽般惊骇,狼和狐见到月光就已经稀少(逃窜)。葱郁并非雾气,中原仍在,高峻的神京(京都)等待着皇帝大驾回归。正直的议论更需要频繁地竭诚开导帝王,间隙极小如同间不容发才是合适的时机。

注释

古代用牦牛尾装饰的旗子,máo;古代兵器,青铜制,像斧,比斧大,yuè;形容草木茂盛,yù cōng;高峻的样子,jí yè;正直的议论,dǎng yì;竭诚开导、辅佐君王,qǐ wò

赏析

从文学手法上看,首联‘白旄黄钺拟亲麾,胜气俄周天四围’运用了夸张的手法,‘胜气俄周天四围’极力渲染出一种盛大的气势,开篇就给人以强烈的画面感。颔联‘犬豕闻风先兽骇,狼狐见月已星稀’使用了比兴手法,以犬豕、狼狐的惊恐逃窜来暗示敌军的不堪一击,形象生动。在情感表达方面,诗中充满了对胜利的信心和对国家命运的关心。诗人期待着能够亲自指挥军队取得胜利,展现出壮志豪情,同时又希望京都能迎回帝王,表现出对朝廷稳定的期盼。在意境营造上,如‘鬰葱非雾中原在’一句,描绘出中原大地生机蓬勃的景象,给人一种充满希望的感觉。主题思想上,全诗围绕战争局势以及国家的未来发展展开,表达了诗人对国家的忠诚,对胜利的渴望,以及对朝廷能够积极纳谏、把握时机重振山河的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。