次韵程安抚蟹二首
宋 · 陈造 · 七言
原文
物生不学螭蟠泥,祸及乃诿造化儿。
良材厚味庸自保,熊毙以掌豹以皮。
雄戟介甲亦壮矣,乘流未可听所之。
托身要是鲲鹏宅,不然借穴习家池。
主人仁心及虫蚁,一肉三韭不好奇。
每讥骚客寒蒲缚,更笑狂士左手持。
忍馋爱物良未失,可愧于牣形声诗。
译文 / 白话释义
生物生来不像螭龙蟠伏在泥中,遭遇灾祸却推诿给造化小儿。优良的材质丰厚的美味也难以自保,熊因为熊掌而死,豹因为豹皮而亡。雄健的长戟和坚硬的甲壳看起来很雄壮啊,顺流而下却不能听任它前往任何地方。托身之处要是鲲鹏的住所,不然就借习家池的洞穴栖身。主人怀有仁心连虫蚁都顾及,每餐一肉三韭并不追求新奇。常常讥笑诗人用寒蒲捆绑(螃蟹),更嘲笑狂放之人左手持蟹。忍住馋欲爱护生物确实没有过失,可以愧对那些充满各种声音(描绘饮食奢华)的诗。
注释
古代传说中一种没有角的龙,读音:chī;推托、推诿,读音:wěi;满,读音:rèn
赏析
这首诗运用了多种文学手法。从写作手法上看,首联通过物的习性与遭遇的对比,如‘螭蟠泥’与‘祸及’的对比,引发读者思考。颔联以熊、豹因自身珍贵之处而丧生的事例,进一步阐述物因自身优势反而惹祸的观点,采用了举例论证的手法。颈联中‘雄戟介甲亦壮矣’先对螃蟹的外形强壮进行描写,然后‘乘流未可听所之’转折,表达出即使外表强壮也不能任意而为的意思,有抑扬的效果。在情感表达方面,诗人借对螃蟹命运的思考,表达出一种对世间万物生存不易的同情与感慨。诗中的主人‘仁心及虫蚁’体现出一种仁爱之心,诗人对此是赞赏的态度,也暗示了自己的价值取向。在意境营造上,诗中提到的‘螭’‘鲲鹏’‘习家池’等形象,营造出一种奇幻而又富有哲理的意境。主题思想上,既有对生物生存状态的关注,也有对仁爱品德的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。