次韵程帅
宋 · 陈造 · 七言
原文
嗜欲割去土与泥,调虞气血等稚儿。
拘拘谫谫世所怪,未免鹤发仍鸡皮。
甘脆为目不为腹,蚕茧自缚良苦之。
两螯公子大于扇,九室春色堪为池。
开缄况读万选句,快意领此一段奇。
自怜忍欲忍艾似,涎流津饐不自持。
明知喘疾有时愈,更寄斫雪加餐诗。
译文 / 白话释义
把嗜好和欲望像割去泥土一样去除,调养气血就如同对待幼儿一般。拘谨浅陋被世人所怪异,免不了头发花白而皮肤皱缩。美食是为了眼睛而非肚子,就像蚕茧束缚自己实在痛苦。两只大螯的螃蟹大过扇子,室内满是春色仿佛可作池塘。打开信函何况还能读到出众的诗句,愉快地领略这一段奇妙之处。自己怜惜自己忍欲如同忍着苦艾,馋得流口水不能自控。明明知道喘病有时会痊愈,又寄来劝加餐的美好诗篇。
注释
浅薄,读jiǎn;白发,指年老。;形容老年人皮肤起皱。;美味的食物。;指螃蟹,因螃蟹有两只大螯。;打开信函。;出众的诗句。;食物腐臭,这里指口水分泌的状态,读yì。;未详特殊含义,暂理解为如削雪般的清新美好的文字。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘嗜欲割去土与泥’,将割去嗜欲比作割去泥土,生动形象地表达出摒弃欲望的决心;‘蚕茧自缚良苦之’把人陷入某种困境比作蚕茧自缚。情感表达丰富,既有对自身拘于世俗眼光的无奈,如‘拘拘谫谫世所怪’,又有对友人赠诗的感激与喜悦,像‘开缄况读万选句,快意领此一段奇’。在意境营造方面,‘两螯公子大于扇,九室春色堪为池’描绘出一幅富有生活趣味的画面,以螃蟹和室内春色构建出独特的氛围。主题思想上,诗中既有对养生、克制欲望的思考,又有对友情的重视,展现出诗人复杂的内心世界和丰富的生活感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。