次韵诚斋寒食日雨中游上天竺
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
诗翁作意与春期,寒食翁来春合知。
不是春工浑忘却,好题诗是雨游时。
译文 / 白话释义
诗人特意与春天相约会,寒食节时诗人前来春天应该知晓。并不是春天的造物主全然忘却(诗人的约定),而是在雨中游览的时候最适合题诗啊。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;杨万里的号。;寒食节,在清明节前一二日。;特意、有意。;春季造化万物之工。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了拟人的手法,将春天当作一个有感知的对象,如‘春合知’,把春天拟人化,使春天仿佛具有人的意识,能知晓诗人的来意。在情感表达上,诗人对春天有着一种期待与喜爱之情,在寒食节冒雨游上天竺,表现出诗人对春日胜景的向往。在意境营造方面,寒食节的特殊氛围与雨中的情境相融合,给人一种清新、朦胧的感觉,增添了春日的诗意。主题思想围绕着诗人与春天的互动展开,借寒食节雨中游上天竺的经历,表达出对春天独特的感受以及对诗歌创作的热爱,因为诗人觉得雨中游时是好题诗的时候,体现出诗与景的交融。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。