次韵诚斋寒食日雨中游上天竺
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
不比寻常梦阿连,山中真个著行缠。
野花已放名花未,回施风光与少年。
译文 / 白话释义
不像平常梦到弟弟(阿连),在山中真的要裹上绑腿(准备登山游玩)。野花已经开放而名花还没有(开放),(那就)把美好的风光回赠给少年吧。
注释
指南朝宋诗人谢灵运从弟谢惠连,后多用以指兄弟或弟弟。;裹腿布,此处可理解为登山时裹腿的装备。;回赠,施予。
赏析
从文学手法上看,首句‘不比寻常梦阿连’运用了对比的手法,将此次山中游与平常梦到阿连(可能指代弟弟或者友人)的情境作对比,突出此次山中游的独特性。‘山中真个著行缠’这句描写细致入微,一个‘真个’强调了真实感,仿佛能让读者看到诗人准备登山的场景。‘野花已放名花未’在写景中蕴含着一种等待与期待,野花已开而名花未放,这种状态营造出一种微妙的氛围。在情感表达方面,既有对山中景色的喜爱之情,也有一种对时光和青春的豁达态度,从最后一句‘回施风光与少年’可看出,诗人将山中风光回赠给少年,表现出一种慷慨与对少年的期许。在意境营造上,通过山中的野花、未开的名花等景象,构建出一种清新自然又富有生机的意境。主题思想上,此诗主要描绘了寒食日雨中游上天竺的所见所感,既有对自然景色的关注,也有对时光和青春的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。