次韵诚斋寒食日雨中游上天竺
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
老僧雪顶接霜髭,并日楞严手自题。
见得眉间多喜色,定应行处有新诗。
译文 / 白话释义
老和尚雪白的头顶连着花白的胡须,连日里亲手题写《楞严经》。看他的眉间有很多喜悦的神色,想必在行走之处定有新创作的诗篇。
注释
嘴上边的胡子,zī;连日;指《楞严经》,为佛教经典
赏析
从文学手法来看,此诗运用白描手法,简单勾勒出老僧的外貌形象,如‘雪顶接霜髭’,生动地描绘出老僧的头部特征,头发雪白连着胡须花白,给人以直观的印象。在情感表达上,通过描写老僧眉间的喜色,表现出老僧内心的愉悦,这种愉悦或许来自于对佛理的参透,又或许是沉浸于写诗创作的快乐之中,诗人以一种含蓄而内敛的方式传达出对老僧生活状态的一种欣赏之情。在意境营造方面,塑造出一种宁静、祥和且富有禅意的氛围,老和尚专注于写经题诗,平静的外表下透着内心的喜悦,让读者仿佛置身于一个静谧的寺庙之中。主题思想上,一方面展现老僧的生活日常和精神状态,另一方面也流露出诗人对这种宁静且充满文化内涵的生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。