次韵陈敏善秀才见过

宋 · 释道潜 · 七言

原文
投老形骸真木偶,水饮岩栖聊自守
世事浮云日变迁,我亦何心预臧否
故人新自广陵来,问我诗囊近何有
吾言淡薄非橄榄,纵可咀嚼聊能久
且开窗户话平生,湖色山光翠相纠
烘簷暖日气味好,相对蒲团复支肘
爱君年少擅才华,诗律清妍无可丑
却愁征棹促君还,空听阳关词一首
译文 / 白话释义

到老了身形真如木偶一般,在水边居住、在山岩栖息姑且自我坚守。世间的事情如浮云般每日变迁,我又有什么心思去参与评论好坏。老朋友刚从广陵前来,问我近来诗作有多少。我说我的言语平淡并非橄榄(意味平淡而有余味),纵然可以品味也只能回味一阵子。姑且打开窗户谈论生平之事,湖光山色翠绿交相缠绕。暖日映照屋檐气味很好,相对坐在蒲团上又支着胳膊肘。喜爱你年少就擅有才华,诗的格律清新美好没有可指摘之处。却忧愁行船催促你回去,只能徒然听一首《阳关》曲。

注释

到老,临老。;褒贬,评论。zāng pǐ;古地名,今江苏扬州等地。;装诗稿的袋子,代指诗作。;清新美好。;远行的船。zhēng zhào;指《阳关曲》,送别之曲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、恬淡且略带惆怅的氛围。诗的前几句通过描写自己老来的状态和对世事的态度,如‘投老形骸真木偶,水饮岩栖聊自守。世事浮云日变迁,我亦何心预臧否’,以一种自嘲和超脱的姿态呈现出一种与世无争的心境。写作手法上,叙事与抒情相结合,在叙述朋友来访、交谈的过程中自然地抒发情感。从情感表达来看,既有对自己平淡生活的安然处之,又有对友人才华的欣赏,还有对友人即将离去的不舍。主题思想上,体现出一种在平淡生活中坚守自我,珍视友情的情怀。诗中通过对生活场景的描写,如‘且开窗户话平生,湖色山光翠相纠。烘簷暖日气味好,相对蒲团复支肘’,使这种情怀更加具象化,让读者能深切感受到诗人的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。