白下门东春水流，相看一噱散千忧。
bái xià mén dōng chūn shuǐ liú ， xiāng kàn yī jué sàn qiān yōu 。
穿梅入柳曾莫逆，度堑缘冈初不谋。
chuān méi rù liǔ céng mò nì ， dù qiàn yuán gāng chū bù móu 。
世事但如吹剑首，官身难即问刀头。
shì shì dàn rú chuī jiàn shǒu ， guān shēn nán jí wèn dāo tóu 。
长临锻灶真自苦，有兴复来从我游。
zhǎng lín duàn zào zhēn zì kǔ ， yǒu xīng fù lái cóng wǒ yóu 。