次韵次卿林下行,歌十首 其四
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
郡郭东边是草堂,岩花时杂涧花香
愁从把酒杯中少,日向读书窗下长
译文 / 白话释义
郡城东边有一座草堂,山岩上的花时常夹杂着山涧里花的香气。忧愁在手持酒杯时减少,白日在读书的窗下变长。
注释
郡城(外城)。郭,城外围着城的墙,这里指代城。;简陋的草屋,常为文人隐士居住之所。;山岩上生长的花。;山涧中生长的花。;手持酒杯。
赏析
在意境上,此诗勾勒出一幅清幽且富有生活气息的画面。前两句通过描写草堂的位置以及岩花和涧花的香气相杂,营造出一种静谧、美好的氛围,展现出自然之美与居住环境的惬意。在写作手法方面,采用了白描的手法,简洁而生动地描绘出景色。情感表达上,后两句体现出一种豁达与闲适之情,以‘愁从把酒杯中少’写出借酒消愁的状态,且愁绪能够减少,又通过‘日向读书窗下长’表现出读书度日的安然,将一种淡淡的生活态度传达出来。主题思想围绕着诗人在草堂的生活状态展开,既有对自然景色的喜爱,又有在这种环境下生活时的情绪表达,体现出一种随遇而安、悠然自得的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。