次韵答公美二首
宋 · 邓深 · 七言律诗
原文
幽居正傍小溪斜,想见樵风似若耶。
固有诗章舒眼界,可无药物助脾家。
追欢难共长沙酒,遣睡姑尝陆羽茶。
更祝安心为妙法,都将世事等空花。
译文 / 白话释义
幽居之处正好靠近倾斜的小溪,能想象那吹过的樵风就像若耶溪的风一样。本来就有诗章可以开阔眼界,怎可没有药物来调养脾胃呢。难以像在长沙时那样尽情饮酒以追寻欢乐,只能姑且品尝陆羽茶来打发困倦。更祝愿能安心是绝妙的方法,把世间的事情都看作虚幻不实的空花。
注释
指顺风、好风。;即若耶溪,传说为西施浣纱处,在今浙江绍兴。;脾脏,这里泛指身体。;打发困倦、排遣睡意。;佛教语,虚幻之花,比喻妄念。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带超脱之感的氛围。幽居傍着小溪,联想到若耶溪的樵风,描绘出一种静谧的居住环境。写作手法上,运用典故,如提到陆羽茶,陆羽是茶圣,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达方面,既有对闲适生活的安然态度,又透露出对世事的一种看淡超脱之情。诗的主题思想围绕着幽居生活展开,阐述了在这种生活中的多种生活体验和心态的调适,从以诗章开阔眼界、用药调养身体,到追欢饮酒不能得而以茶遣睡,最后上升到将世事看作空花的超脱境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。