次韵答何判簿见寄
元 · 赵汸 · 七言绝句
原文
红光犹在斗牛间,未????龙泉岂遽还。
金马玉堂随世换,清风明月几人闲。
译文 / 白话释义
红光依然在斗牛之间闪烁,没有挖掘出龙泉宝剑难道就匆忙返回了吗?金马玉堂随着时代而更替变换,那清风明月又有几个人能够清闲享受呢?
注释
斗宿和牛宿,都是星宿名,古代常用来指代天空中的某一区域。;挖掘,这里指挖掘龙泉宝剑。;金马门和玉堂署,汉代的两处官署,后泛指翰林院等华贵的地方,象征着荣华富贵和仕途功名。;古代名剑,常被视为宝剑的代称,这里寓意着才华和抱负。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘金马玉堂随世换’与‘清风明月几人闲’的对比,突出了时代变迁与内心追求的差异。情感表达方面,通过对‘红光犹在斗牛间’等景象的描绘,流露出一种不甘平凡、渴望有所作为的情感。意境营造上,‘斗牛间的红光’等景象营造出一种雄浑壮阔的意境,而‘清风明月’则营造出一种宁静悠远的氛围。主题思想上,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对宁静闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。