次韵答何判簿见寄
元 · 赵汸 · 七言律诗
原文
红光犹在斗牛间,未????龙泉岂遽还
金马玉堂随世换,清风明月几人闲
少驻沙边载月舟,依依父老话平畴
霜清木落山容净,三十六峰浑是秋
译文 / 白话释义
红光依然在斗牛之间闪耀,没有挖掘龙泉宝剑难道就急忙要回去吗?金马玉堂随着时代变换,清风明月又有几人能悠闲享受呢?暂且在沙边停泊载月之舟,乡亲们亲切地谈论着平坦的田野。霜气清寒树木凋零山容纯净,三十六峰全是一派秋意。
注释
星宿名,斗宿和牛宿,二十八宿中的两个。古代认为此二星主兵事,常以之喻疆场。;挖掘,砍削。在这里指挖掘龙泉宝剑。;金马门和玉堂署,皆汉代官署名。后指翰林院或翰林、中书等官署。也用于指代富贵荣华的生活。;平坦的田野。;这里可能是指当地特定的三十六座山峰,具体所指需根据诗作背景确定。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘金马玉堂随世换,清风明月几人闲’,将世俗的变迁与内心的宁静进行对比,突出了诗人对宁静生活的向往。情感表达上,通过对自然景色的描绘,如‘霜清木落山容净,三十六峰浑是秋’,抒发了诗人内心的宁静与淡然。意境营造方面,描绘了斗牛间的红光、沙边的月色、清寒的霜气等,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,表达了诗人对世俗变迁的感慨以及对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。