中都廷阙五云边，乐只邦家祝万年。
zhōng dū tíng quē wǔ yún biān ， lè zhǐ bāng jiā zhù wàn nián 。
彭泽只应欣有酒，少陵何必叹无毡。
péng zé zhǐ yīng xīn yǒu jiǔ ， shǎo líng hé bì tàn wú zhān 。
篆文已赐铜章重，彩绶宁需玉琲圆。
zhuàn wén yǐ cì tóng zhāng zhòng ， cǎi shòu níng xū yù bèi yuán 。
乡社斯文谁砥柱，须看大手勒燕然。
xiāng shè sī wén shuí dǐ zhù ， xū kàn dà shǒu lēi yàn rán 。