次韵德久舟行阻风
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
昨日颠风鸟雀喧,牵夫寸步不能前。
今朝收缆张帆坐,世事乘除只偶然。
译文 / 白话释义
昨天狂风呼啸使得鸟雀喧闹不止,纤夫们寸步难行无法向前。今天收起缆绳扬起船帆安稳坐着,世间的事情得失消长只是偶然罢了。
注释
狂风;暴风。;纤夫,以背纤拉船为生的人。;指算数中的乘法和除法,这里表示得失消长。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘昨日颠风时的混乱场景,鸟雀喧叫,牵夫难行,画面感强烈,是一种动态的描写;后两句则笔锋一转,写今朝收缆张帆安稳而坐的情景,一静一动形成鲜明对比。在情感表达上,诗人对世事有着一种豁达的态度,通过描述舟行受阻到顺利的变化,传达出对世事无常的感慨,认为世间的得失就像乘除运算一样充满偶然性,不应过于执着。在意境营造方面,诗的前两句构建出狂风肆虐、一片忙乱的景象,后两句则营造出平静、闲适的氛围。主题思想上,表达了诗人对世事变幻的感悟以及一种豁达超脱的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。