次韵德源道人水墨画二绝句 其一

宋 · 刘才邵 · 七言绝句

原文
修竹寒禽伴写真,细看更觉妙通神
早知终有飘摇患,应选深林寄此身
译文 / 白话释义

修长的竹子与寒天的鸟儿相伴入画,仔细看就更觉得奇妙而通达神韵。早知道最终会有飘摇的忧患,就应该选择在深林之中寄托自己的身躯。

注释

细长的竹子。;寒天的鸟儿。;这里指作画。;通达神韵。;动荡不安。

赏析

从文学手法来看,首句通过描写画面中的修竹和寒禽,直接点明画中的意象,给人以直观的画面感,是一种白描手法的运用。‘伴写真’用词简洁,生动地表现出画面的和谐布局。次句‘妙通神’则是对画作的高度评价,强调画作的神韵,从视觉的直观感受上升到精神层面的感悟。情感表达上,后两句借画中寒禽的处境表达出一种对安稳生活的向往和对可能面临的忧患的担忧。在意境营造方面,诗中描绘出寒禽与修竹相伴的画面,营造出一种清冷、寂寥却又带有一丝宁静的意境。主题思想围绕着对画作的欣赏与感悟展开,同时又通过对画中寒禽命运的感慨,延伸出对生活境遇的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。