次韵定庵秋心三首以赠志瑾学兄 其一

现代 · 张文胜 · 七言律诗

原文
江城一夜枕寒潮,江上鱼龙不可招
犀欲燃来擎在掌,剑终化去跃于腰
升阶似梦秦宫筑,避地莫吹吴市箫
晓上钟山高处立,纷纷霰雪下林梢
译文 / 白话释义

在江城的一夜,枕着寒冷的潮水入眠,江上的鱼龙无法招来。犀角想要点燃却擎在手掌中,宝剑终究化去却跃在腰间。登上台阶仿佛像在秦宫筑梦中,躲避战乱不要吹奏吴市的箫。早晨登上钟山的高处站立,纷纷的霰雪飘落于林梢。

注释

临江的城邑,多指长江边的城市。这里指诗人所处的江边城市。;犀牛,古代常以为珍贵的药材或器物原料。这里可能借指某种珍贵的品质或情感。;秦代宫殿的建筑,常用来指代繁华奢靡的景象或过往的辉煌。这里可能暗示过去的经历或梦想。;吴地集市上的箫声,常用来比喻隐居或避世。这里表示躲避战乱、寻求宁静的心境。;又名紫金山,位于南京。在诗中常被视为名胜之地,这里借指诗人登高远眺的地点,也可能象征着某种精神寄托。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘犀欲燃来擎在掌,剑终化去跃于腰’,将犀角和宝剑的意象进行奇特的描绘,增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上,通过描绘江城的寒潮、江上的鱼龙等景象,传达出一种孤寂、落寞的情感。意境营造方面,‘江城一夜枕寒潮’营造出寒冷、孤寂的氛围,‘晓上钟山高处立,纷纷霰雪下林梢’则又展现出清晨雪后的宁静与清冷。主题思想上,可能蕴含着对人生境遇的感慨,如躲避战乱的无奈等,同时也流露出对往昔或理想的追念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。