次韵奉和阿袁兄

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
栩栩庄周蝶梦阑,半生真悔被花谩
欲排胸底重重恨,来倚楼心曲曲栏
山鬼迷踪空有约,鲛人泪竭岂无端
桑枯海沸成今古,袖手都门冷眼观
译文 / 白话释义

庄周梦蝶的意境渐渐消逝,半生真的后悔被花所迷惑。想要排解胸中重重的怨恨,来到倚楼靠着那弯曲的栏杆。山鬼迷失了踪迹只是空有约定,鲛人眼泪流尽难道没有缘由?桑树枯败海水沸腾成为今古之事,在都门袖手旁观冷眼相看。

注释

形容生动传神的样子,这里借庄周梦蝶的典故,表达虚幻之意。;残、尽的意思,如‘梦阑’即梦已残、梦将尽。;欺骗、蒙蔽的意思,‘被花谩’即被花所欺骗、迷惑。;弯曲的样子,‘曲曲栏’指弯曲的栏杆,增添了意境的幽美感。;传说中鱼尾人身的神秘生物,常出现在古代文学作品中,这里借鲛人泪竭象征世间的悲伤。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过庄周梦蝶的典故与现实的悔恨形成对比,象征着人生的虚幻与无奈。情感表达上,诗人将自己内心的怨恨和无奈展现得淋漓尽致,如‘欲排胸底重重恨’一句,直接表达了内心的纠结与痛苦。意境营造上,营造出一种深沉、苍凉的氛围,‘山鬼迷踪’‘鲛人泪竭’等词句增添了神秘而哀伤的色彩。主题思想方面,主要表达了对人生的反思和对世事变迁的感慨,以一种冷眼旁观的态度看待世间的变化,体现出一种超脱与无奈的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。